Dacă arhitectura unui sistem național de evaluare ar fi o clădire, standardele de performanță ar reprezenta structura de rezistență, iar întrebările de pe foaia de examen ar fi cărămizile. În știința măsurării educaționale (psihometria), aceste „cărămizi” poartă un nume specific: itemi. Un item nu este doar o simplă întrebare aruncată pe o foaie, ci un senzor extrem de precis, construit pentru a capta o anumită competență din mintea elevului.